Представьте себе реторту в руках химика. Химик вкладывает в реторту различные вещества: серу, цинк, кислоты и т.п. Вложенные элементы немедленно вступают в различные комбинации друг с другом: соединяются, разъединяются, некоторые улетучиваются, т.е. совсем выходят из реторты, а химик время от времени вкладывает новые вещества. Но сама реторта в происходящих внутри нее реакциях никакого участия не принимает. Вот такой-то реформой и является хозяйство, а химическими элементами – открытые бухгалтером счета.
В.И. Лихачев
Старинный термин
ЗАВАЛЬ – товар, который слежался и вследствие этого испортился.
Статья. Полное название: Компаративная лингвистика экономических терминов: валовое накопление, валовое накопление основного капитала, основные фонды, материальные оборотные средства, ценности.
