Промышленное дело, лишенное действительной помощи бухгалтерии, подобно судну без руля, может совершать свой путь лишь до тех пор, пока плесо широко и погода благоприятствует.
Два объявления из томской газеты "Сибирский вестник" от 1887 г., с разницей в несколько месяцев. Упс, а слово-то иначе пишется! Впрочем, не знаю: может, было какое специальное правительственное постановление по части изменения орфографии...