Было бы вполне рационально, если бы наш новый торговый устав по примеру Запада отказался бы от роли учителя бухгалтерии и представил бы каждому предпринимателю вести свое счетоводство в том виде, в каком каждый находит для себя наиболее удобным, лишь бы из его торговых книг можно было видеть ясно действительное положение.
А.И. Гуляев
Старинный термин
ЖЕЛЕЗНОЕ – 1) пошлина с оправданной по суду стороны; 2) испытание железом. Обвиняемый брал в руки раскаленное железо. Вина определялась по степени ожога; 3) пошлина за наложение оков (желез) на пойманного ответчика, содержание под стражей.