ЭКАУНТОЛОГИЯ
Сайт, посвященный истории бухгалтерского учета и его неминуемому превращению в компьютерный учет
Блог
Меню сайта

Войти

Категория
О нормативке [8]
О прочитанном [22]
Материал к размышлению [12]
О жизни вообще [10]

Календарь
«  Май 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Архив записей

Случайная картинка

Умная мысль
Правильно организованное счетоводство – крепкая узда, но узда эта не является унизительной для человеческого или предпринимательского достоинства.
А.З. Попов

Старинный термин
КАУЦИЯ – внесение залога.

Последняя картинка

Социальные сети

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Время жизни

Приветствую Вас, Гость · RSS 18.11.2018, 00:23

Личка:

Главная » 2014 » Май » 6 » Когда в России начал употребляться термин "калькуляция"?
18:57
Когда в России начал употребляться термин "калькуляция"?

Что "калькуляция" берет свое происхождение от латинского "камешка", знал, конечно, но никогда не задавался вопросом, с какой поры этот латинский камешек начал употребляться в России .

Первая книга с упоминанием в заголовке калькуляции принадлежит, насколько мне известно, М.В. Васильеву-Яковлеву и называется "Фабричные учеты и калькуляция пряжи в связи с механической технологией волокнистых веществ".  Книга от 1899 г., но у термина почтеннейший возраст, поэтому термин наверняка употреблялся в России и ранее, хотя эти употребления не носили до поры до времени массового характера.

Вот, обнаружил раннее обращение к "калкулации": от 1788 г. Таблица из семитомника М.Д. Чулкова "Историческое описание российской коммерции во всех портах и границах от древних времен до ныне настоящего и всех преимущественных узаконений по оной государя Императора Петра Великого и ныне благополучно царствующей государыни Императрицы Екатерины Великия", том 7, книга 1.

Как видно из контекста, автор понимал под калькуляцией не учет расходов, как мы с вами, скорее просто вычисления.

Не настаиваю ни на своем приоритете изыскателя, ни на том, что Чулков первым перевел с иностранного данное ныне повсеместно распространенное слово. Просто небольшой исторический экскурс для интересующихся историей бухгалтерского учета и материал к размышлению.

 

Категория: Материал к размышлению |Добавил: mikejum | Теги: калькуляция, ЧУЛКОВ Михаил Дмитриевич
Всего комментариев: 2
1 ilia-a  
Как видно из контекста, автор понимал под калькуляцией не учет расходов (с)

Учет - это учет. А калькуляция - это калькуляция. Первое может быть без второго; второе без первого - нет.

2 mikejum  
Да я и не возражаю.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Колонка Редактора

Постоянные авторы
Copyright Медведев М.Ю. © 2012-2018