Добросовестному калькулятору, при виде выведенных им подчас довольно неожиданных результатов, приходится весьма тонко разбираться в целом роде всевозможных привходящих обстоятельств.
Попался в руки
любопытный словарик, раньше от внимания ускользнувший. Автор: Иван Р..ф..ц. Название: «Карманная
книжка для любителей чтения русских книг, газет и журналов, или Краткое
истолкование встречающихся в них слов: военных, морских, политических,
коммерческих и разных других из иностранных слов заимствованных, коих значения
не каждому известны. Книжка подручная для каждого сословия, пола и возраста».
СПб., 1837.
Поскольку я любитель
чтения русских книг, газет и журналов, то сразу полез смотреть термин «Бухгалтерия»,
значение коего мне известно, но до сих пор любопытно. Вот этот термин, нашелся!
А вот толкования
некоторых других терминов, тоже не лишенных своеобразия старины.