Я тут замучился с комментариями и решил просто
сравнить пару текстов… Вы сейчас сами поймете. Итак, битва титанов: МСФО (Ifrs) 1 «Первое применение
международных стандартов финансовой отчетности» пера Антона Германовича
Силуанова (Россия) против «Вечеров на хуторе близ Диканьки» пера Николая
Васильевича Гоголя (Украина).
Гонг!
4A. Несмотря на требования пунктов 2 и 3,
организация, которая применяла МСФО (IFRS) в предшествующем отчетном периоде,
но последний комплект годовой финансовой отчетности которой за предыдущий
период не содержал четкого и безоговорочного заявления о соответствии МСФО
(IFRS), должна либо применить настоящий МСФО (IFRS), либо же применить МСФО
(IFRS) ретроспективно в соответствии с МСФО (IAS) 8 «Учетная политика,
изменения в бухгалтерских оценках и ошибки», как если бы данная организация не
допускала перерыва в применении МСФО (IFRS).
Чуден Днепр при
тихой погоде, когда вольно и плавно мчит сквозь леса и горы полные воды свои.
Ни зашелохнет; ни прогремит. Глядишь, и не знаешь, идет или не идет его
величавая ширина, и чудится, будто весь вылит он из стекла, и будто голубая
зеркальная дорога, без меры в ширину, без конца в длину, реет и вьется по
зеленому миру.
27A. Если в течение периода, охватываемого
его первой финансовой отчетностью, подготовленной в соответствии с МСФО,
предприятие вносит изменения в свою учетную политику или использование
исключений, содержащихся в настоящем стандарте, то оно должно пояснить
внесенные изменения между его первой промежуточной финансовой отчетностью по
МСФО и первой финансовой отчетностью, подготовленной по МСФО в соответствии с пунктом 23, а также оно
должно обновить сверки, требуемые в соответствии с пунктами 24(а) и (b).
Любо тогда и
жаркому солнцу оглядеться с вышины и погрузить лучи в холод стеклянных вод и
прибережным лесам ярко отсветиться в водах. Зеленокудрые! они толпятся вместе с
полевыми цветами к водам и, наклонившись, глядят в них и не наглядятся, и не
налюбуются светлым своим зраком, и усмехаются к нему, и приветствуют его, кивая
ветвями. В середину же Днепра они не смеют глянуть: никто, кроме солнца и
голубого неба, не глядит в него.
33. В МСФО (IAS) 34 требуется минимум
раскрытий, что основано на допущении, что пользователи промежуточной финансовой
отчетности также имеют доступ к самой последней годовой финансовой отчетности.
Однако в МСФО (IAS) 34 также требуется, чтобы предприятие раскрывало «любые
события или операции, существенные для понимания текущего промежуточного
периода». Таким образом, если предприятие, впервые применяющее МСФО (IFRS), в
своей последней годовой финансовой отчетности, составленной в соответствии с
предыдущими ОПБУ, не раскрывало информацию, существенную для понимания текущего
промежуточного периода, то его промежуточная финансовая отчетность должна
раскрыть эту информацию или включить перекрестную ссылку на другой, включающий
ее, опубликованный документ.
Редкая птица
долетит до середины Днепра. Пышный! ему нет равной реки в мире. Чуден Днепр и
при теплой летней ночи, когда все засыпает – и человек, и зверь, и птица; а бог
один величаво озирает небо и землю и величаво сотрясает ризу. От ризы сыплются
звезды. Звезды горят и светят над миром и все разом отдаются в Днепре. Всех их
держит Днепр в темном лоне своем. Ни одна не убежит от него; разве погаснет на
небе.
B2. Кроме случаев, разрешенных пунктом В3, предприятие,
впервые применяющее МСФО (IFRS), должно применять требования по прекращению
признания, содержащиеся в МСФО (IAS) 39 «Финансовые инструменты: признание и
оценка», к операциям, совершаемым после даты перехода на МСФО (IFRS) или после
этой даты. Например, если предприятие, впервые применяющее МСФО (IFRS),
прекратило признание финансовых активов или финансовых обязательств, не
являющихся производными инструментами, согласно своим предыдущим ОПБУ в
результате операции, совершенной до даты перехода на МСФО (IFRS), то оно не
должно признавать эти активы и обязательства согласно МСФО (IFRS) (за
исключением случаев, когда они соответствуют критериям признания в результате
более поздней операции или события).
Черный
лес, унизанный спящими воронами, и древле разломанные горы, свесясь, силятся
закрыть его хотя длинною тенью своею, – напрасно! Нет ничего в мире, что бы
могло прикрыть Днепр. Синий, синий, ходит он плавным разливом и середь ночи,
как середь дня; виден за столько вдаль, за сколько видеть может человечье око.
Нежась и прижимаясь ближе к берегам от ночного холода, дает он по себе
серебряную струю; и она вспыхиваете будто полоса дамасской сабли; а он, синий,
снова заснул. Чуден и тогда Днепр, и нет реки, равной ему в мире!
B3. Вопреки положениям пункта В2 предприятие может применять
требования по прекращению признания, содержащиеся в МСФО (IAS) 39,
ретроспективно с даты, когда предприятие сделало выбор, при условии, что
информация, необходимая для применения МСФО (IAS) 39 к финансовым активам и
финансовым обязательствам, признание которых прекращено в результате прошлых
операций, была получена в момент первоначального учета этих операций.
Когда же пойдут
горами по небу синие тучи, черный лес шатается до корня, дубы трещат и молния,
изламываясь между туч, разом осветит целый мир – страшен тогда Днепр! Водяные
холмы гремят, ударяясь о горы, и с блеском и стоном отбегают назад, и плачут, и
заливаются вдали.
D17. Однако, если применение МСФО (IFRS)
материнским предприятием происходит после применения их дочерним предприятием
(или ассоциированным предприятием, или совместным предпринимательством), то
предприятие должно в своей консолидированной финансовой отчетности оценивать
активы и обязательства своего дочернего предприятия (или ассоциированного
предприятия, или совместной деятельности) по той же балансовой стоимости, что и
в финансовой отчетности дочернего предприятия (или ассоциированного
предприятия, или совместной деятельности), после корректировок для
консолидации, корректировок в учете капитала и для отражения результатов
объединения бизнеса, в котором материнское предприятие приобрело дочернее
предприятие. Подобным образом, если применение МСФО (IFRS) материнским
предприятием для его отдельной финансовой отчетности происходит после или до
применения их для его консолидированной финансовой отчетности, то предприятие
должно оценивать свои активы и обязательства в одних и тех же суммах в обеих
финансовых отчетностях, за исключением корректировок для консолидации.
Так убивается
старая мать козака, выпровожая своего сына в войско. Разгульный и бодрый, едет
он на вороном коне, подбоченившись и молодецки заломив шапку; а она, рыдая,
бежит за ним, хватает его за стремя, ловит удила, и ломает над ним руки, и
заливается горючими слезами.
Ну и как вам, читатель? Кажется, украинский
ветеран просто издевается над нашим заслуженным атлетом. Кто бы мог подумать?!
