бревиатор
(< лат. brevio – укорачивать,
кратко излагать) – (устар.) телеграфный код. Использовались различные
сокращения, как цифровые (в последовательности цифр), так и словесные: Astarta – погрузка на пароход
через 2 недели; Fabulist
– грузить на пароход, какой Вам мною будет указан; Gainer – ответ должен быть обязательно к
... часам вечера; Gallant
– постарайтесь непременно заключить предложенную сделку; Gambet – повторите вашу оферту,
предполагаю ошибку; Helos
– назначенной Вами цены достигнуть невозможно; и т.д. Например, сообщение
«36298. Fabulist Gallant»
означало: «Предлагаю Вам твердо 600 тонн ржи по 9 марок 80 пфеннингов за 100 кг. Грузить на пароход,
какой Вам будет мною указано. Постарайтесь непременно заключить предложенную
сделку».