письмоводство
– (устар.) искусство составления писем; вообще канцелярское дело. Синоним: делопроизводство (в некоторых
ситуациях).

Расписка в получении письма

Обход учреждения курьером [Мейльман В.И. Руководство к делопроизводству учреждений и предприятий. М., 1930]