Счета – есть только буквы баланса, и также нужно знать всегда, к какому балансу принадлежат эти буквы, иначе вы также не будете в состоянии читать счетные книги, как зная буквы, но не зная языка, которому они принадлежат, не зная складов этого языка, не можете читать книги на этом языке.
А.П. Рудановский
Старинный термин
ОПИСТОГРАФ – 1) лист, исписанный с обеих сторон (в отличие от папирусного свитка, содержащему записи с одной стороны); 2) печать на обеих сторонах листа.