Другие определения из вчерашнего источника от 1865 года:

"Баланс - 1) Равновесие, 2) Разность между долгами и капиталами торгового лица или дома, 3) Разность между приходом и расходом".

"Дебет - Сумма, которая остается в долгу за всею уплатою; эта сумма составляет баланс и определяет количество долга".

По-моему, определения замечательные. Ничто на предприятии не балансирует: всего лишь подсчитывается разность между двумя величинами.