В скачку (здесь) выложен единственный перевод на русский язык трудов Е. Леоте и А. Гильбо - книжка от 1924 г. под редакцией А.П. Рудановского. Спасибо также Дмитрию Назарову, заплатившему букинисту немалую сумму, и мне, потратившему несколько часов на сканирование. Огромное вам спасибо, ребята!