Как было 400 лет тому назад (даже ранее), так и ныне. За целый род веков бухгалтерия, как знание, не подвиглась вперед, продолжая благодушествовать на искусственных глиняных ногах.
Г. Арсеньев
Старинный термин
СОБАЧИЙ ТОВАР – неходовой товар, который, по всей видимости, таким и останется.
Обнаружил на просторах Интернета пару учетных документов времен Великой Отечественной (здесь и здесь). Советские командиры записывали в тетрадочки - то есть учитывали! - как свои, так и вражеские силы. Без всякой двойной записи, между прочим.
