Бухгалтер тот же архитектор: архитектор строит здание из дерева, кирпича, цемента, камня, железа и др. материалов, а бухгалтер строит то же здание – счетоводство из документов и книг.
В. Кругляков
Старинный термин
ПРАВЁЖ – в Древней Руси: насильственный порядок взыскания долга. Должника, который отказывался или не имел возможности его уплатить, в течение определенного срока били батогами, и если он не возвращал долг, отдавали в холопы кредитору.